Maranatha Maranatha (Ecclesiastical Anthem) | Kulwant Ladhar

मारानाथा, मारानाथा!
यीशु आता, हाँ जल्दी आता! -2 

ऐ कलीसिया उठ, सुसमाचार सुना
भटके हुए लोगों को,
यीशु के पास तू ला! -2 
वो बुलाता, सबको बचाता,
ज़िंदगी नई, तोहफ़ा वो देता! -2 

कितने लोग नाश हो रहे, उनको तू बचा
दुआगो हो रोज़े रखो,
रब में लौ लगा! -2
अंत समा, जल्दी आता,
रूह बुलाता, वो सिखाता!

Maranatha Maranatha!
Yesu Aata, Han Jaldi Aata! -2 

Aye Kalisiya Uth, Susamachar Suna
Bhatke Huye Logon Ko, 
Yesu Ke Paas Tu Laa! -2
Wo Bulata, Sab Ko Bachata, 
Zindgi Nyi, Tohfa Wo Deta! -2

Kitne Log Naash Ho Rhe, 
Unko Tu Bacha,
Duago Ho Roze Rakho,
Rab Me Law Laga! -2
Ant Sma, Jaldi Aata,
Rooh Bulata, Wo Sikhata -2

Maranatha Maranatha (Ecclesiastical Anthem) | Kulwant Ladhar

Vocals: Jaswant Jassa, Nindu Ladhar, Nisha Nirdosh, Ravi Joel, Sara Badyakar

Album: Maranatha

Lyrics & Composer: Kulwant Ladhar

Maranatha (Ecclesiastical Anthem) – Various Artists – Punjabi Song Lyrics

ਮਾਰਾਨਾਥਾ ਮਾਰਾਨਾਥਾ
ਯਿਸੂ ਆਉਂਦਾ ਹਾਂ ਜਲਦੀ ਆਉਂਦਾ

ਐ ਕਲੀਸੀਆ ਉੱਠ, ਖ਼ੁਸ਼ਖ਼ਬਰੀ ਸੁਣਾ,
ਭਟਕੇ ਹੋਏ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ, ਯਿਸੂ ਦੇ ਕੋਲ ਲਿਆ,
ਉਹ ਬੁਲਾਉਂਦਾ, ਸਭਨੂੰ ਬਚਾਉਂਦਾ,
ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਨਵੀਂ, ਤੋਹਫ਼ਾ ਉਹ ਦੇਂਦਾ!

ਕਿੰਨੇ ਲੋਕ ਨਾਸ਼ ਹੋ ਰਹੇ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਬਚਾ,
ਦੁਆਗੋ ਹੋ ਰੋਜ਼ੇ ਰੱਖੋ, ਰੱਬ ਚ' ਲੌ ਲਗਾ,
ਅੰਤ ਸਮਾਂ, ਜਲਦੀ ਆਉਂਦਾ,
ਰੂਹ ਬੁਲਾਉਂਦਾ, ਉਹ ਸਿਖਾਉਂਦਾ!

Vocals: Amritpal, Harjinder, Jaswant Jassa & Kulwant Ladhar

Lyrics & Composer: Kulwant Ladhar

Maranatha (Ecclesiastical Anthem) – Pardeep Kumar – Garhwali Song Lyrics

Maranatha Maranatha, 
Yeshu Aanucha,
Haan Jaldi Aanucha!

Aye Kalisiya Uth Ja,
Susmachar Te Sunava 
Bhatkyan Hoya Logon Te,
Yeshu Ke Pas Tum Leyava,
Vo Bulanucha, Sabte Bachanucha,
Zindagi Nayi, Tohfa Bhi Denucha!

Katiga Log Nash Honachi,
Unte Tum Bachawa,
Duaaein Aur Vrat Rakhaati,
Khuda Mein Mann Lagava
Ant Smaa Jaldi Aanucha,
Rooh Bulanucha Vo Sikhanucha!

Vocal: Pardeep Kumar

Lyrics & Composer: Kulwant Ladhar

Garhwali Lyrics: Pastor Khushal Singh

Maranatha (Ecclesiastical Anthem) – Various Artists – Marathi Song Lyrics

मारानाथा मारानाथा
येशू येतो हा लवकर येतो
मारानाथा  मारानाथा
येशू येतो हा लवकर येतो

उठा मंडळी हो आता
सुवार्ता जगी सांगा
भटकणाऱ्या लोकांना
येशू कडे आणा
तो बोलावी सर्वांना वाचवि
जीवन नवे भेट देई!

पुष्कळांचा नाश होत आहे 
वाचिव तू आज त्यास
करा निरंतर प्रार्थना उपास
देवात मग्न व्हा
शेवटचा काळ लवकरयेत आहे
आत्मा बोलावी तोच शिकवी!

Vocals: Pastor. Nandu Sathe, Jaswant Jassa, Nisha Nirdosh, Joel Shetty, Naman Bhambal

Lyrics & Composer: Kulwant Ladhar

Marathi Lyrics: Pravin Uzagare

Maranatha (Ecclesiastical Anthem) – Libna Saju – Savana Saju – Malayalam Song Lyrics

മാറാനാഥ മാറാനാഥ
യേശു വരുന്നു ആ വേഗം വരുന്നു

സഭയെ ഉണർന്നിടുക അറിയിക്ക സുവിശേഷം
വഴിതെറ്റിയ ജനത്തെ യേശുവിനായി നേടുക
വിളിക്കുന്നു വിടുവിക്കാൻ പുതു ജീവൻ ദാനമേകാൻ
മാറാനാഥാ.. മാറാനാഥാ
യേശു വരുന്നു ആ വേഗം വരുന്നു...

എത്രയോ ജനം നശിച്ചിടുന്നു അവരെ നീ രക്ഷിക്കാ
പ്രാർത്ഥിക്കാം ഉപവസിക്കാം ദൈവത്തിലേക്ക് അടുക്കാം
അന്ത്യകാലം അടുത്തല്ലോ ആത്മാവിൽ നിന്നും പഠിച്ചിടാം
മാറാനാഥാ മാറാനാഥാ
യേശു വരുന്നു ആ വേഗം വരുന്നു...

Vocals Libna Saju & Savana Saju

Backing Vocal Bro. Baiju Sundhar

Lyrics & Composer Kulwant Ladhar

Malayalam Lyrics Sis. Boncy Saju

Maranatha is a Hindi Ecclesiastical Anthem, which is written and composed by Kulwant Ladhar during lockdown in 2020. Lyricist has conveyed the massage to Church to be alert and share the Gospel. Maranatha word was used by first century church. Maranatha (Aramaic: מרנאתא‎; Koinē Greek: Μαρανα θα, Romanized: marana-tha, lit. ’come, our Lord!’; Latin: Maran-Atha) is an Aramaic phrase. It occurs once in the New Testament (1 Corinthians 16:22). It also appears in Didache 10:14, which is part of the Apostolic Fathers’ collection. It is transliterated into Greek letters rather than translated and, given the nature of early manuscripts, the lexical difficulty rests in determining just which two Aramaic words constitute the single Greek expression, found at the end of Paul’s First Epistle to the Corinthians (16:22).